14 ljudi iz različitih nacija opisuje koja je inačica 'Rednecka' u njihovoj zemlji (sa slikama)
'Redneck', 'hick' i 'hillbilly' mogu opisati različite vrste ljudi, a zasigurno su stereotipi koji ne mogu točno prikazati niti jednog pojedinca. Ovi pojmovi također mogu biti pogrdni, dok su neki samoidentificirajući 'crveni vratovi' i slično ponosni što su uključeni u ove skupine. Bez obzira na to kako ga izrezali, s američke je točke gledišta fascinantno vidjeti ono što druge kulture doživljavaju kao svoje vlastite 'vragolije'. Nedavno nit na r / askreddit zamolio je korisnike reddita da opišu kakav je 'crveni vrag' u njihovoj zemlji. Evo nekoliko njihovih odgovora, izmiješanih i malo preformulisanih radi jasnosti.
1. Australija = Boganci
Tradicionalna haljina su neoprane krpice (u osnovi kratke kratke hlače) i singlet, pivska utroba, vrhunski cipal, tange (japanke, moj me američki prijatelj voli informirati) ili nimalo cipela. Ne mogu zaboraviti pivo u ruci i neugodan stav. Glasno, i još teže razumljivo od nas ostalih, isprekidano s PUNO psovki.
Upast će ako njihov grad nema tange. Jadni Darwin.
Također - potražite epizodu emisije pod nazivom 'Housos'. To je piškanje, ali izuzetno točno.
U osnovi je sve „Oi Damo! Fackin ’nađi posao pa ćemo dobiti focktel’ Foxtella! ”
Također možete provjeriti Dvorac kao bukva o Boganima.
2. Brazil = Caipiras
Dakle, naše poznato piće 'Caipirinha' u prijevodu je djevojčica sa crvenom vratom.
Da biste bolje razumjeli što je caipira, pogledajte ovaj video - Mazzaropi je jedna od najpoznatijih brazilskih caipira:
... Obično su na slici sa starom, poderanom odjećom, obično s kariranim uzorcima. Obično nose nekakav slamnati šešir, a odrasli muškarci ponekad se prikazuju s brkovima (i obično kratkom kosom, umjesto čudne duge kose koju imaju crvenokosi). Djevojčice se obično opisuju kao da imaju pletene pigtaile.
Njihov naglasak prikazan je kao preskakanje nekih samoglasnika u riječima (posebno kada je slijedi / slijedi drugi samoglasnik), i s naglaskom na slovu 'r'. Oni također zamjenjuju slovo 'r' u riječima, koriste 'u' umjesto 'o' i 'i' umjesto 'e' (i 'lh', npr. 'Orelha' postaje 'Oreia'). Mnogo žargona Minas Geraisa također je povezano s caipirama, poput 'Uai!' kao riječ koja izražava iznenađenje i 'Trem' koji se odnosi na bilo što (koristi se kao zamjena za 'stvar', na primjer, teško je to objasniti) 'Trem' znači 'Vlak' (imenica koja se odnosi na vozilo koji funkcionira na tračnicama).
Međutim, 'caipiras' su obično samo ljudi koji žive u ruralnim, malim gradovima. Koristi se na uvredljive načine (obično se odnosi na nekoga tko nije navikao na urbani način života velikih gradova ili nekoga tko nije baš dobar u tehnologiji, iako je to rjeđa upotreba), ali ne baš previše. Stvarni caipira vjerojatno se ne bi jako uvrijedio da ga se naziva caipirom. Također se može koristiti za upućivanje na opću seosku kulturu u unutrašnjosti Brazila.
Evo Wikipedia stranice za caipira.
Ova slika prikazuje ljude odjevene u kaipire za festa juninu.
4. UK = Chavs
Chavi su obično urbani tinejdžeri koji nose popularnu jako markiranu odjeću, poput sranja tipa „OBEY“, dukseva, dna za trčanje, piercinga i uvijek imaju izložene arsecracks. Izgledaju mršavo, ružno i djeluju glupo poput sranja. Obično se motaju po igralištima, izvan trgovina, McDonaldsu itd., Uglavnom puštajući glasnu glazbu poput Little Waynea, dok vandaliziraju, zastrašuju, psuju, puše, piju jeftinu cugu i uzimaju drogu. Ako se ikad pomaknu, to će biti buđenje cijelog grada s glasnim mo-ped skuterom u 2 ujutro.
Njihov obiteljski život bio bi prilično usran, mame su vjerojatno drogirale dok su bile trudne u 14 godina i spavale okolo sa svima u susjedstvu. Radi usrani posao s minimalnom plaćom ili jednostavno živi od naknada na usranom imanju vijeća, a otac ih je napustio. Mali brat je vaše prosječno razmaženo derište, 12-godišnjak, i bio je podložan minimalnom roditeljstvu. Beba nema šanse. Cijela je obitelj vjerojatno prvom prilikom napustila obrazovanje i ima ukupno četiri spolno prenosive bolesti u GSCE razredu.
... Oni su više poput 'bijelog smeća' nego crvenog grla ... Velika Britanija zapravo nema tip seljaka. Pretpostavljam da je Redneck sličan Cletusu izThe Simpsons.
Ruralna UK je uglavnom naseljena srednjom klasom koja se pretvara da je viša klasa. Ljudi zvuče, oblače se i ponašaju se snopski. Svakako, glupost i rasizam još uvijek postoje, ali većina ruralnih zajednica u Velikoj Britaniji uglavnom se uvijek trudi biti bolja nego što jest. Ne biste vidjeli nekoga u ruralnom gradu u Velikoj Britaniji kako hoda uokolo u samo par traperica, pije mjesečinu i vozi pretučeni kamionet, umjesto toga ima Range Rover (premda u njemu vjerojatno nikad nije bio izvan ceste) život), održavaju zabave za večere i jako se brinu o tome da se učine predstavnima.
Chav je bio izvorno akronim (Mislim izvorno) zaC ouncilH ili ako,DO ntisocijalni iV iolentno (ili slično, postoje neke varijante u koje sam siguran) što jasno implicira da je pojedinac šteta za šire društvo.
... Ali to bi moglo biti povratno ime . Izvorno potječe od 'chavi', što na romskom znači 'dijete'. To je ono što su ovi žalosni izgovori za tinejdžere i rane 20-te godine, siledžijska djeca u početnim markama i trenirkama, pijući jedan po jedan put kroz život.
Šokantno je samo to što priličan broj njih zapravo ima dovoljno pristojnu narav i sposobnost pojedinačno, tek kao kolektivi postaju neposlušna noćna mora za bilo koga u njihovoj blizini. Priličan broj onih koji izbjegavaju drogu i kriminalne radnje umjesto toga bave se plaćim ovratnicima i zarađuju pristojnu plaću kao zidar ili suhozidar i slično, polazeći puno obuke na poslu i funkcionalnih kvalifikacija, zapravo ih stavljajući daleko ispred svježe diplomiranih studenata i sveučilištaraca (da ne kažem od onih koji napuštaju školu) očajnički tražeći posao čak i izdaleka povezan s njihovom diplomom. Britanska radnička klasa postala je izuzetno frakturirana i napunjena ovisnicima o socijalnim naknadama iz svih sfera života.
5. Nizozemska = Tokkies
U Nizozemskoj ih nazivamo 'Tokkijima'. Na televiziji je bio program o obitelji bijelog smeća. Majčino prezime bilo je 'Tokkie'. Odmah su postali poznati. samo pogledajte obitelj:
6. Irska: Pikeys, knackers, itd.
Uglavnom samo dečki koji lutaju u Adidas trenerkama, piju nizozemsko zlato / druide i dižu probleme.
Evo dobrog primjera:
7. Meksiko = Naco
Kao Meksikanac volim ovu riječ i iskreno nema prijevod na bilo koji jezik, tako da je u osnovi ekskluzivna riječ. Iako mu je na engleskom doista najbliža stvar, ne možete zapravo reći da su crvenokosi ‘nacos’, niti da je ikad ‘naco’ crvena grla.
Naco je vrlo jak i pogrdan pojam, koji se često koristi isključivo protiv ljudi nižeg razreda. Ima i varijacija; 'Gato', 'indio', 'nopal', 'tamal' itd. Moja omiljena riječ u cijelom španjolskom narodnom jeziku, da budem iskren, iako ne ponosan. Ali ovo svim našim ne-meksičkim čitateljima; ako se ikad vozite ulicama Mexico Cityja, to će odmah postati i vaša riječ.
... Mislim da naco može obuhvatiti puno stvari. Prvenstveno na to mislim kao na neuspjeli pokušaj pretencioznosti i očito jeftin / graničan smetan izgled. Mislim da je britanski chav dobra aproksimacija. Wikipedia 'La Familia P. Luche' za TV parodiju.
Iako mnogi ljudi izjednačavaju riječ s 'indio' ili nižom klasom, meni je to vrlo neugodno i ne mislim baš visoko na ljude koji na taj način koriste riječ (fresas ...).Mislim da ta riječ može biti smiješna u mnogim situacijama. Svima nam se svidjelo nešto naco u jednom ili drugom trenutku.
8. Francuska = Beauf
Beauf, ili Jacky, postao je prilično popularan.
'Jacky' u Francuskoj bio bi ekvivalent chav-u , iako možda manje nasilna. Uglavnom mladi, iz ruralnih ili siromašnih područja, uglavnom u sjevernoj Francuskoj (kulturni utjecaj ekvivalenata u Engleskoj i Nizozemskoj i Belgiji), odjeveni kao chav, i vjerojatno će uštimati svoj usrani automobil ('podvoditi' svoje vrste vožnje). Drugi izraz za njih bio bi 'kéké'.
Jacky / kéké je vrsta 'Beaufa'. Potonje sve obuhvaća svakoga tko je 'ringuard' (za to nema pravog prijevoda, ali znači i 'sirast' i 'nemodan'). Beauf je u osnovi francuski crveni vrag. Tip 'bijelog smeća', obično ruralni niži sloj alkoholičara, koji se smatra glupim i što već. Međutim, termin se ponekad koristi za ljude koji nisu nužno siromašni, ali su smiješno old school Francuzi, nerazvrstani, lošeg ukusa za zabavu ili što već. Tip osobe koja bi se zabavila na kokošjem plesu. Francuske bogate poznate osobe koje su stare škole i nisu klasificirane ponekad se zovu beauf. Na primjer, ovaj je lik bogata slavna osoba, koja svoje postupke maskira u zabavan, otkačen stil pokušavajući biti otmjena, ali to jednostavno ispadne totalno otmjeno i neukusno, i nazvao bih ga totalnim beaufom.
9. Portugal = Azeiteiros / serranos
Prva riječ dolazi od maslinovog ulja (Azeite), što je u osnovi podsjetnik na to koliko masna može biti stereotipna kosa azeiteira. Obično su to ljudi koji su glasni, poput house glazbe (ali one užasne), obično imaju kapu i ponešto gadnog cmoka i bezobrazni su. Kao ovo .
Serrano je osoba koja je vrlo neobrazovana, nekako opasna (zna se da se žele stalno boriti), siromašna, prljava i s puno djece. Barem kod mene to se može malo razlikovati od mjesta do mjesta.
10. Poljska = Dresy / Dresiar
Ovo je pošten prikaz njih:
neće me zvati svojom djevojkom
... Vjerojatno su jedva završili neku usranu srednju školu samo zato što učitelji više nisu htjeli imati posla s njima, a život im se vrti oko ispijanja piva s prijateljima, teretane, traženja problema i poljske nogometne lige. Zbog toga ne mogu naći nijedan dobro plaćen posao, ali očito vjeruju da zaslužuju zarađivati najmanje 100 tisuća godišnje, što ih tjera da odlaze u inozemstvo tražeći posao, a zatim kuju na našu vladu koja ne brine o svojim građanima. Istina je da oni jednostavno ne prihvaćaju činjenicu da su margina našeg društva, samopouzdanje ih tjera da vjeruju da su ipak najvažniji.
11. Indija = Jats ili Bhaiyyas
Zovu se Jats ili Bhaiyyas. (Oni se također odnose na određene zajednice i nisu svi članovi glupi, to je stereotip). Pretpostavimo da je Manish jedan od njih.
Manish dolazi kući najboljeg prijatelja Raja nudeći mu se da se vozi automobilom do noćnog kluba. Raj je iznenađen. Raj je znao da je Manish sin siromašnog farmera. No, zbog američke tvrtke koja je otvorila novu poslovnicu, kupili su njegovo zemljište za $$$ i preko noći su postali milijunaš.
Manish zakotrlja svoje sjenila u jednu ruku i potapša Raja po leđima pokazujući svoj novi BMW. Kaže: „Raj, sjećaš li se kad si me vozio u školi? Pa, tko je sada prosjak? haha, samo se šalim! ' Raj sjedi nelagodno dok Manish vozi.
Odjednom prolazi lijepa djevojka kad su upravo trebali ući, a Manish glasno zazviždi: 'Želite li vožnju mojim BMW-om? A onda kasnije vožnja po meni? Hahaha! ”. Djevojka mu se namršti i uđe u noćni klub. 'Čovječe, što to radiš?' Kaže Raj. 'Što? Kuje uvijek ližu novac, čovječe. Sada imam novac, ja sam ČOVJEK! '
Policajac ih zaustavlja i prijeti im uhićenjem ako naprave probleme. Manish oblači sjene (noću) i kaže: „Policajče, znate li tko je moj otac? Svi su mu političari u džepu. On je praktički kralj ovog dijela Delhija, a ja sam princ. Jedan telefonski poziv i bit ćete otpušteni! ' Policajac ne nasjeda na to i Raj se počinje bojati da će pasti u nevolji.
Manish izvadi svoj sat Rollex i baci ga na pod. Kad se policajac sagne da ga podigne, Manish se odveze govoreći: „Raj, idiote, ne brini. Čak je i policija moja kuja! Usput, ti si tip za računalo ili tako nešto? Jučer sam kliknuo fotografiju američke turističke žene. Možete li fotografirati njezinu sliku sa mnom? ' 'Čovječe, to je jezivo, zašto bi to želio?', Pita Raj. Manish kaže: 'To ću staviti kao svoju sliku na Facebook profilu. Čovječe, fotografija s bijelom djevojkom povećava mi status! Postajem internacionalna. Postajem PRAVI ČOVJEK! '
12. Švedska = raggare
U Švedskoj imamo 'Raggare' poznat po vožnji starih usranih američkih automobila (ali ponekad i Forrrrrd-a), prokletima i pijenju usranog švedskog piva. Većina ih Šveđana mrzi, ali na njih se i dalje gleda kao na dio švedskog 'kulturarv' (kulturne baštine).
Ispod je kratki isječak tipične švedske krpe (Ronny & Ragge).
... Postoje i 'epa-raggare' - tinejdžerska verzija 'raggare-a'. Voze se uglavnom u starim volvovima 740, a jedina dozvoljena brzina je 25 km / h I zauzima cijelu cestu. Glasni i dosadni mali gadovi. Evo slike .
13. Finska = hunta
Crvenokošce u Finskoj je juntti, a oni su ona vrsta ljudi koji žive vani, piju pivo, jedu kobasice, idu u saunu i imaju imena poput Jore, rade kao mehaničari, vozači kamiona, graditelji itd. Također oblače se u plave trenirke ili neonske kombinezone. Mnogi će junttisi glasati za PS jer Keskusta (vrsta stare agrarne stranke) ne ogovara dovoljno imigrante, ali većina njih su samo dragi ljudi koji su ... stvarno zajebani.
14. Slovenija - „Čefurji“
Prilično slični britanskim chavsima, ali oni su djeca imigranata iz južne Europe (posebno Bosne i Srbije), koja, iako su ovdje rođena, odbijaju asimilirati se (čak i ako su njihovi roditelji to već odavno učinili) i pokušavaju nastaviti s nekom vrstom kultura nošenja trenirki s Nike tenisicama (muškarci), droljasta odjeća s lažnim markama (žene) i razgovor u mješavini slovenskog i srpskog s najbogativnijim naglaskom.
Nemamo stvarni ekvivalent za vraćene grla, čak i u ruralnim područjima ljudi su prilično dobro obrazovani ili barem nisu glupi (niti opečeni od sunca).